Page 8 - 588

II Р О С СИЯ И ГЕР М АНИЯ МОСКОВСКАЯ НЕМЕЦКАЯ ГАЗЕТА
№ 5 (588) МАРТ 2023

Могильный камень преткновения

Как сегодня в России работает Народный союз Германии по уходу за захоронениями

В текущей политической ситу- очертания могил там, где чело-
ации у России и Германии volksbund.de век со стороны видит лишь ров-
почти не осталось сфер, где они ное поле. Координаты со снимков
могли бы сотрудничать. Одна вбивают в GPRS-навигаторы.
из немногих – уход за воински- «Бывает так, что на одно и то
ми захоронениями. В Россий- же место раскопок мы возвраща-
ско-немецком доме в Москве емся несколько раз. Например,
состоялась встреча «Примире- в 2000 году отработали участок
ние у могил – 30 лет герма- на территории одной деревни, а
но-российскому соглашению», дальше продвинуться не можем –
где российское представитель- частная собственность. Хозяева
ство Народного союза Германии не хотели, чтобы мы у них копа-
по уходу за военными захоро- ли. Вернулись в 2022-м, когда
нениями делилось результатами там жили уже внуки, которые не
своей работы. хотели иметь у себя дома кладби-
ще», – говорит Дерябкин.
Найденные останки захора-
Любава Винокурова
нивают на одном из 22 немец-
«Нужно сказать, что сейчас нам ких воинских кладбищ в Рос-
стало работать сложнее», – при- сии. Выглядят они как парки.
знается со сцены руководитель Союз ведет раскопки по всей
московского офиса Народного бывшей линии фронта от Мур-
союза Германии по уходу за воен- манска до Кавказа. Сезон начи-
ными захоронениями Герман Немецкое воинское кладбище в Ржеве, здесь покоятся 15 тысяч солдат нается в апреле и заканчивается
Краузе. Трудности, как выяснит- в октябре. Любопытно, что те
ся дальше, имеют объективный и сезонные рабо чие-поисковики,
субъективный характер. практически только они и оста- ных началах. Немецкие власти тифицировать по жетонам, их которые задействованы в Народ-
Успешная работа Народно- лись», – отмечает Герман Краузе. заботятся о могилах и мемори- ношение было обязательным). ном союзе, одновременно могут
го союза (нем. Der Volksbund В 1993 году в Россию при ехал алах советских солдат в Герма- Сегодня поисковики пользуют- искать и советских солдат. Денис
Deutsche Kriegsgräberfürsorge первый немецкий сотрудник, нии, в России Народный союз в ся в основном данными аэрофо- Дерябкин отмечает, что между
e. V.) в России на протяжении сегодня из немцев остался толь- сотрудничестве с региональны- тосъемки, но не современной, а немецкой организацией и рос-
30 лет стала возможной благо- ко Герман Краузе, остальных ми властями ведет раскопки и еще времен войны. «Немецкие сийским движением поисковиков

даря соглашению между прави- проводили на пенсию. За эти захоранивает немецких солдат. воздушные войска во время нале- существуют тесные связи. Специ-
тельством Российской Федера- три десятилетия в российском «В среднем в последние годы мы тов делали снимки, часто на них алисты обмениваются информа-
ции и правительством Федера- представительстве выросли находим 5–6 тысяч останков, – попадали военные захоронения. цией и помогают друг другу. Если
тивной Республики Германия свои (отечественные) специали- говорит Денис Дерябкин. – Рань- После войны этот архив попал в сфере частных, дружеских кон-
об уходе за военными могила- сты, один из них – руководитель ше было больше – 10–15 тысяч. в руки к американцам, они увез- тактов сейчас более-менее глад-
ми. Оно было инициировано службы перезахоронения Народ- Но уходят свидетели войны, ли его в США, использовали для ко, то сотрудничество с властями
канцлером Гельмутом Колем и ного союза Германии по уходу поэтому искать становится разведывательных целей против на местах «хромает».
президентом России Борисом за военными могилами Денис сложнее. А так, бывало, приез- Советского Союза. Но с появ- «Многие администрации вни-
Ельциным и подписано 16 дека- Дерябкин. Он довольно подроб- жаешь в деревню, разговарива- лением космических спутников мательно следят за нами и назы-
бря 1992 года. «Я хорошо помню но рассказал о том, как работа- ешь с самыми пожилыми жите- необходимость в этих фотогра- вают нас представителями недру-
ту пресс-конференцию с Гель- ет организация, как происходят лями, и они тебе с точностью до фиях отпала. Архив рассекре- жественной организации, что,
мутом Колем. Это было время поиск немецких солдат, эксгу- метра укажут, где закапывали тили, и мы можем запрашивать конечно, накладывает отпеча-
начинаний и взаимного дове- мация, захоронение, общение с солдат». Как правило, никаких там фото», – поясняет Денис ток на получение разрешений на
рия. Тогда в рамках межправи- родственниками. опознавательных знаков в виде Дерябкин. Неспециалисту эти раскопки и эксгумацию», – сету-
тельственных соглашений в Рос- Наверное, стоит уточнить, что креста или надгробия немцы не фотографии ничего не дадут, но ет Денис Дерябкин. Тем не менее
сии начали работать Народный соглашение об уходе за захоро- оставляли, это затрудняет пои- у сотрудников Народного союза новый сезон поисковой работы
союз и Гёте-институт. Сейчас нениями «работает» на обоюд- ски (самих солдат можно иден- глаз наметан, они угадывают вот-вот начнется.

ŵƛƏƘƢ

ƔƇ ŻƗƚƔƎƌƔƘƑƕƐ

ŧƗƌƔƋƇ ƕƛƏƘƕƉ

Ə ƑƕƔƛƌƗƌƔƝ ƎƇƒƕƉ
Ɖ ŷƕƘƘƏƐƘƑƕ ŴƌƓƌƝƑƕƓ ūƕƓƌ

ůƘƙƕƗƏƞƌƘƑƕƌ ƎƋƇƔƏƌ Ɖ ƝƌƔƙƗƌ ųƕƘƑƉƢ
ŷƇƎƉƏƙƇƦ ƏƔƛƗƇƘƙƗƚƑƙƚƗƇ
ũƢƊƕƋƔƕƌ ƙƗƇƔƘƖƕƗƙƔƕƌ ƗƇƘƖƕƒƕƍƌƔƏƌ

ũ ƔƌƘƑƕƒƣƑƏƜ ƓƏƔƚƙƇƜ ƜƕƋƣƈƢ ƕƙ ƓƌƙƗƕ

ųƇƒƇƦ ŶƏƗƕƊƕƉƘƑƇƦ Ƌ
LQIR#GUK PRVNDX UX
РЕКЛАМА