Page 24 - 645-646

12 REGIONEN Nr. 14–15 (645–646) AUGUST 2025
MOSKAUER DEUTSCHE ZEITUNG

ner – die Bären – zu warnen, dass
Durch Kolyma vk.com/tvoyakolyma (5) abschießen, um die lokalen Bewoh-
wir nicht bereit sind, ihnen zu
begegnen.

mit einem Lautsprecher Sawjalowa-Insel

Eines der Hauptziele meiner Reise
war die Sawjalowa-Insel. Diese
Eine Erlebnisreise im „Land der kollektiven Angst“ unbewohnte Insel mit einer Fläche
von 116 Quadratkilometern liegt
nur 45 Kilometer von Magadan
entfernt im Pazifischen Ozean. Die
Insel besticht durch ihre ursprüng-
liche Schönheit und birgt eine
erstaunliche Geschichte der Wie-
dergeburt. Im Mittelpunkt dieser
ehrgeizigen Arbeit zur Erhaltung
und Entwicklung stand die Wie-
derherstellung der Population der
Moschusochsen – der majestäti-
schen Zeitgenossen der Mammuts.
Die erste Gruppe von Moschus-
ochsen wurde 2018 auf die Insel
gebracht. Sie haben sich hervorra-
gend an die rauen lokalen Bedin-
Für den Großteil der Russen und Als ich in Magadan ankam, ging Sie nicht, die Lautsprecherbox mit- Nachdem man die Zwerg-Kiefer gungen angepasst und bringen seit
sicher für Ausländer wird Kolyma ich als Erstes zum Touristeninfor- zunehmen!“ Auf meinen verwirrten umgangen hat, steigt man auf einen mehreren Jahren aktiv Nachwuchs
mit dem Gulag assoziiert. Kann mationszentrum, um mich über die Blick antwortete sie: „Dort gibt es Hügel. Allmählich öffnet sich das zur Welt.
man dennoch freiwillig in diese Termine der nächsten Tagesausflü- Bären. Sie müssen nur die Musik Innere dieser Berge, die von schma- Nach den Moschusochsen kehr-
Region fahren? Die MDZ-Korre- ge zu informieren. Sneschana, eine lauter stellen.“ len Schluchten durchzogen und von ten im September 2024 auch die
spondentin Anna Braschnikowa unglaublich freundliche Mitarbeite- roten und orangefarbenen Streifen Schneeschafe zurück. Die Tierart
ist nun sich sicher: Magadan als rin, erzählte mir alles im Detail und aus Gestein durchzogen sind. lebte einst hier, wurde aber Ende-
Reiseziel sollte nicht unterschätzt versicherte mir, dass ich mit selbst- Karamken-Krone Plötzlich taucht ein Turm auf. der 70er Jahre ausgerottet. Im
werden. ständigen Wanderungen auf den Als ich mich an der Tür umdrehte, Und tatsächlich, seine Silhouette August dieses Jahres wurden Ren-
Routen des Großen Kolyma-Pfades wurde mir klar, dass ich selbst mit ähnelt einer Krone so sehr, dass der tiere auf die Insel gebracht.
Fast 30 Millionen Menschen haben beginnen könne – einem Netz von einer Lautsprecherbox nicht auf Name der Route sofort verständ- Die Sawjalowa-Insel ist jedoch
den Film „Kolyma – Heimat unserer Öko-Wanderwegen unterschiedli- Begegnungen mit Bären vorberei- lich wird. Es scheint, als seien die nicht nur ein lebendiges Natur-
Angst“ von Juri Dud (in Russland cher Ausrichtung (Wander-, Ski-, tet war, und buchte eine Bergtour 30 Meter hohen Felsen mit ihren schutzgebiet, sondern auch ein
als ausländischer Agent eingestuft) Kombi-, Rad- und Wasserwege), zur Karamken-Krone. erstaunlich glatten Kanten aus dem Magnet für Reisende aus aller Welt.
angeschaut. Aber neben den Spu- die im Gebiet Magadan angelegt Wenn man auf der Kolymastra- Berg gewachsen. Im Süden bricht Auf dem Gelände werden insge-
ren der schmerzhaften Geschich- wurden. Derzeit sind bereits acht ße hinter die Siedlung Karamken der Turm mit steilen Wänden ab. samt 18 Wohnhäuser gebaut. Darin
te können Reisende in der Region Routen mit Angabe des Schwierig- fährt, taucht zwischen den kahlen Sie sind stark zerstört. Wenn man können mindestens tausend Gäste
auch vieles mehr finden. Nein, da keitsgrades ausgestattet. Aber Sne- Gipfeln die schwarze Silhouette den Turm umrundet, kann man pro Jahr beherbergt werden.
ist keine Türkei mit ihren Stränden. schana hat mich beruhigt, dass sie von Felsen auf. Bis zu diesem male- auf der Nordseite über Spalten und Ich verbrachte einen Tag auf der
Aber die wilde, faszinierende Natur alle recht einfach sind. Man könne rischen Ziel einer kleinen Wande- Felsvorsprünge zum Gipfel hinauf- Insel, nachdem ich fast fünf Stun-
von Kolyma ist wunderschön. dort mit kleinen Kindern spazieren rung sind es zwölf 12 Kilometer. steigen. Aber wir trauen uns nicht den mit einem Fischerboot hierher-
gehen. Auf den Öko-Wanderwegen Ab dem 111. Kilometer der Koly- und hören dem Reiseleiter zu, der gefahren war. Trotz langer Wande-
gebe es Aussichtsplattformen mit mastraße, wo der Aufstieg zum uns rät, kein Risiko einzugehen. rungen über die Insel hatte unsere
Großer Kolyma-Pfad Pavillons, Schaukeln, Fotostationen Karamkenpass beginnt, zweigt eine Laut dem Reiseleiter sei es beson- Gruppe nicht das Glück, Moschus-
Wahnsinn und Mut. Unter die- sowie Bänke und Feuerstellen für Straße ab, die über einen kleinen ders toll, Ende Frühling hierher- ochsen oder Schneeschafe zu tref-
sem Motto plante ich meine Rou- Rastplätze. Sattel zum Oberlauf des Hasyn zukommen: Wenn in den Bergen fen. Dafür sahen wir das 17 Meter
ten durch Kolyma. „Vorsicht, Ich schnappte mir die Karte der führt. Ein paar hundert Meter wei- noch Schnee liegt und man beim lange Skelett eines Grönlandwals –
dort laufen Bären auf den Straßen Route, die hoch über dem Meer ter befinden sich zwei kleine Seen, Aufstieg praktisch von einer Jahres- den besonderen Stolz der Insel, der
herum“, warnten mich halb scherz- entlang der Küste der Gertner- die in der Hitze austrocknen. Das zeit in die andere wechselt. Wenn von den Küsten Tschukotkas hier-
haft Freunde von mir, die noch nie Bucht verläuft, und freute mich Tal ist eng, die rechte Seite fällt sich der Nebel lichtet, fühlt man hergebracht wurde.
dort waren. Natürlich, dachte ich, darauf, unterwegs höchstwahr- steil ab. Aus einer Senke in den sich immer mehr wie in einem War die mehrstündige Fahrt mit
werde ich weder in der Stadt noch scheinlich Seehundkolonien oder ockerfarbenen Hügeln fließt ein märchenhaften Mars-Universum. einem Fischerboot im Ozean bei
an ihren Rändern Bären begegnen. Vogelbruststätten zu sehen. Ent- Nebenfluss in den Hasyn. Am lin- Zurück in die Realität holen einen sechs Grad auf dem offenen Deck
Also beschloss ich mutig, unbe- schlossen machte ich mich auf den ken Ufer erstreckt sich ein langer nur die Signale der Leuchtrake- die Mühe wert? Eindeutig: Ja! Denn
dingt eine der Routen des Großen Weg zum Ausgang. An der Tür rief steiler Hang mit einer Terrasse aus ten, die die Reiseführer unserer die größten Schätze der Sawjalowa-
Kolyma-Pfades zu gehen. Sneschana mir noch zu: „Vergessen Rentierflechte. vierköpfigen Gruppe regelmäßig Insel sind zweifellos die unberührte

Auf der Sawjalowa-Insel leben auch Seelöwen. Farbenfrohe Insel Talan