Page 6 - 610

06 MEINUNG & MEDIEN MOSKAUER DEUTSCHE ZEITUNG
Nr. 3 (610) FEBRUAR 2024

Russische Internationale T ONLAGE

„Anzeichen einer moralischen Gesundung der Gesellschaft“
Ausländer, geholt um zu siegen
Politiker wie Sergej Miro-
In diesen Tagen wird in Russland überstellung verdeutlicht die Rela- now (70) werden in Russ-
an die Olympischen Winterspie- tionen: Vor Vancouver 2010 waren land als „Systemopposition“ spravedlivo.ru
le von Sotschi vor zehn Jahren vier ausländische Trainer in den bezeichnet. Der Vorsitzende
erinnert. Das Portal Sports.ru entsprechenden russischen Aus- der linksgerichteten Partei
beschäftigt sich unter der Über- wahlmannschaften tätig. Vor Sot- „Gerechtes Russland – Pat-
schrift „Wie Ausländer unseren schi 2014 waren es 83. rioten – Für die Wahrheit“
Sport verwandelten“ mit einem Die Wahl fiel auf Sportarten, in und damit der drittgrößten
Aspekt, der in der Rückschau denen Russland deutlich hinter- Fraktion in der Duma trachtet
meist zu kurz kommt. Hier eine herhinkte, sei es bei den Resul- nicht nach der Macht, sondern
gekürzte Fassung des Artikels. taten (Ski alpin, Skispringen), bei leistet ihr Schützenhilfe, auch
der Methodik (Ski Freestyle, Snow- rhetorisch. Einige Beispiele.
Nach dem Reinfall bei den Winter- board, Eisschnelllauf), der Tech-
spielen von Vancouver 2010 (nur nologie (Rennschlitten, Bob) oder Ich habe keine Zweifel, dass
drei Goldmedaillen, ein zweistelli- beim Image (Biathlon, Skilanglauf Wladimir Putin am 17. März von
ger Platz in der Mannschaftswer- nach Dopingskandalen). Das waren einer großen Mehrheit der Bürger
tung) waren selbst aus dem Kreml nicht einfach prominente Namen, Russlands wiedergewählt wird.
harte Worte über Konsequenzen sondern echte Koryphäen, die Auf ihn werden etwa 80 Prozent Tragen her, stricken Socken und Doch sobald unser Land in Gefahr
zu hören. „Wer für die Vorberei- unseren Sport verwandelt haben. der Stimmen entfallen. Fäustlinge, sammeln Geschenke war, trennte sich die Spreu ab
tung auf die Olympiade verant- Am Geld wurde nicht gespart. für sie. Deshalb bin ich mir sicher, und kam der russische Geist zum
wortlich war, muss auch jetzt die Die Verbände konnten fast unbe- Man muss die Dinge beim Namen dass der Konsumkult ziemlich bald Vorschein. Ein starker Herrscher,
Verantwortung tragen“, tobte nach grenzte Möglichkeiten bieten: Trai- nennen. Wir haben es mit einem aus unserem Leben verschwindet der das Volk zu einen vermochte,
den Spielen der damalige Präsident ningslager an jedem Ort der Welt, Krieg der Zivilisationen zu tun. und die Gesellschaft zu den tra- festigte den Staat und beschützte
Dmitri Medwedew. „Die Verant- ideale Bedingungen, die teuers- Einem Krieg für das Recht Russ- ditionellen geistig-moralischen die Menschen. So war das unter
wortlichen sollten Mumm genug te Ausrüstung und natürlich tolle lands, ein unabhängiger und sou- Werten zurückkehrt, von deren Wladimir I., dem Täufer der Rus,
haben, um zurückzutreten. Wer Verträge. Der Auftrag war ein- veräner Staat zu sein. Wichtigkeit unser Präsident wie- unter Iwan dem Schrecklichen,
das nicht kann, dem werden wir deutig – Medaillen zu gewinnen derholt gesprochen hat. Alexej Michailowitsch Romanow.
dabei helfen. Nach dem, was in und Sportler sogar in nicht unbe- Der 24. Februar ist der Tag Und so ist es auch heute, da das
Vancouver passiert ist, müssen wir dingt naheliegenden Sportarten der Erneuerung Russlands, die Was auch immer die westlichen ganze Land hinter Wladimir Putin
die Vorbereitung unserer Sportler auszubilden. Geburtsstunde einer neuen Welt- Spezialisten zusammen mit den steht.
kardinal verändern. Lange Jahre Das Fazit der Verpflichtung sol- ordnung, die auf Wahrheit und Ukrainern im Informationskrieg
haben wir noch vom sowjetischen cher Trainer war überragend: Die Gerechtigkeit basiert. Was für unternommen haben, um der Welt Als Ingenieur und Geophysiker,
Potenzial profitiert. Doch das ging Sportler, mit denen sie gearbeitet Hindernisse uns auch auf diesem mit Hilfe von Inszenierungen wie der sich professionell mit dem
irgendwann zu Ende. Jetzt müssen hatten, holten für Russland 21 von Weg begegnen mögen, wir gehen in Butscha das Bild des brutalen Problem der „Klimaerwärmung“
wir uns Gedanken machen. Im Mit- 33 Medaillen, darunter sieben von ihn bis zum Schluss, um des Russen aufzuzwingen, es ist ihnen befasst hat, erkläre ich in voller
telpunkt muss der einzelne Sportler 13 Goldmedaillen. Glücks und der Freiheit unserer nicht gelungen. An Butscha erin- Verantwortung: All diese Kyo-
stehen, nicht der Verband.“ Der zweite Punkt im Projekt, dem Kinder, unseres großen Russlands nert sich auch im Westen schon to-Protokolle und Übereinkommen
Wie in Sotschi Medaillen geholt russischen Sport bei der Olympia- willen. niemand mehr. Russische Men- von Paris sind himmelschreiender
werden könnten, darüber begann de auf die Sprünge zu helfen, war schen verhalten sich selbst Geg- Blödsinn. Treibhausgas besteht
man sich im Sportministerium die Einbürgerung ausländischer Wir haben als Erste die Entschei- nern gegenüber barmherzig. fast vollständig aus Wasserdampf,
und in den Verbänden sofort nach Sportler. Das hatte einen maxima- dung W.W. Putins zum Beginn der Anteil von CO2 beträgt drei
Vancouver den Kopf zu zerbre- len Effekt, obwohl sich der Prozess der SWO (Spezialnaja Wojennaja Angriff ist die beste Verteidigung. Prozent, menschengemacht ist
chen. Zumal als eines der Ziele im selbst aus heutiger Sicht chaotisch Operazija – d. Red.) unterstützt Konkret: personelle Vergeltungs- da so gut wie nichts. Was den
staatlichen Programm zur Weiter- ausnimmt. und die Arbeit mit unseren Bür- schläge gegen die Personen in der Klimawandel betrifft, so haben
entwicklung des Sports genannt In Sotschi gewannen eingebür- gern aufgenommen, ihnen direkt Ukraine, die über die Tötung von anerkannte Wissenschaftler längst
wurde, „die Aufgabe zur Errei- gerte Sportler sieben der 13 rus- aufgezeigt, dass in dieser schwe- Zivilisten entscheiden. nachgewiesen, dass er zyklisch ist.
chung des ersten Platzes in der sischen Goldmedaillen und drei ren Zeit, in der der Westen davon
inoffiziellen Mannschaftswertung Treffer waren erstaunlich genau. träumt, dass unser Land unter- Heute weiß schon gar keiner Die Entscheidung der Schwach-
bei den 22. Olympischen Winter- (Anm. d. Red.: Sports.ru nennt den geht, in der Russland mit unzäh- mehr, dass die Krim einmal zum köpfe vom Internationalen Sport-
spielen 2014 in Sotschi zu erfüllen“. dreifachen Shorttrack-Olympiasie- ligen Sanktionen und Beschrän- Kein-richtiger-Staat Ukraine gerichtshof, Kamila Walijewa
„Mir war klar, dass ein Ergebnis ger Viktor An aus Südkorea sowie kungen die Luft zum Atmen gehört hat. Die Halbinsel, das für vier Jahre zu sperren – das
hermuss“, bekannte der Sportmi- den Snowboarder Vic Wild aus den genommen wird, wir uns alle um sind: russische Menschen, russi- ist nicht einfach nur Politik, die
nister jener Tage, Witali Mutko, USA und die Eiskunstlauf-Paarläu- unseren Leader scharen und ihm sche Fahnen, russische Ideologie, sich im Westen ganz und gar des
neulich im Interview mit „Match ferin Tatjana Wolossoschar aus der den Rücken stärken müssen. russische Armee, russisches Den- Sports und des gesunden Men-
TV“. „Nicht, dass ein Damokles- Ukraine mit jeweils zwei Siegen.) ken. Dort ist russische Welt. schenverstands bemächtigt hat. Es
schwert über uns gehangen oder Die Begeisterung für Ausländer Lange Jahre haben wir alle nach ist ein zynischer, amoralischer und
jemand ausdrücklich gesagt hätte: ließ nach Sotschi sofort nach – in den Standards gelebt, die uns Einige Jahrtausende, während gemeiner Akt von Leuten, die viel
Wir müssen Erster werden. Aber erster Linie, weil kein Geld mehr von der westlichen Ideologie und unser multinationales Volk wuchs von Humanismus, von sauberem
jeder wusste, dass wir erfolgreich für sie da war. Bei den Olympischen Tradition vorgegeben wurden. und zusammenwuchs, war die Sport und Persönlichkeitsrechten
abschneiden müssen. Alle wollten Winterspielen 2018 waren noch Aber seit Beginn der SWO erkenne Jugend regelmäßigen Angriffen reden, aber ohne jegliche Scham
Medaillen vom ersten Tag an.“ 35 ausländische Trainer beschäf- ich Anzeichen einer moralischen des Westens ausgesetzt. Man das Leben einer talentierten
Als ein Weg (nicht der einzi- tigt, vier Jahre später 18. Heute sind Gesundung der Gesellschaft, der denke nur an die Kinder der Adli- Sportlerin kaputtmachen, einer
ge, aber ein wichtiger), wie dieses es ganze fünf. Alle kommen sie aus Ablehnung uns fremder Ideale. gen, die besser Französisch als der wohl besten Eiskunstläuferin-
Ergebnis erreicht werden könn- Slowenien und arbeiten mit Russ- Viele unserer Mitbürger geben ihr Russisch sprachen und über alles nen unserer Zeit.
te, wurde entschieden, Auslän- lands alpinen Skiläufern. Erspartes zu Gunsten unserer Sol- Hiesige die Nase rümpften – man
der – Trainer und Sportler – zu daten, stellen völlig unentgeltlich orientierte sich an Europa. Zusammengestellt von Tino Künzel
verpflichten. Eine simple Gegen- Übersetzt von Tino Künzel

IMPRESSUM Alle auf dieser Seite
publizierten Beiträge geben
ausschließlich die Meinung
© Moskauer Deutsche Zeitung Nr. 3 (610) Anzeigen: Adresse der Redaktion und des Herausgebers
ihrer Autoren wieder.
Redaktionsschluss: 14. Februar 2024 Tel. +7 (495) 531 6887, Moskauer Deutsche Zeitung
werbung@martens.ru Ul. Malaja Pirogowskaja 5, Zi. 54.
Gründer: 119435 Moskau, Russland SAGEN SIE
Martens G.G. Vertrieb: Tel. +7 (495) 531 6887
Chefredakteur: Tel.: +7 (495) 531 6887, UNS IHRE
Beresin I.E. mdz-abo@martens.ru E-Mail: redaktion@martens.ru
MEINUNG:
Die Redaktion übernimmt keine Haftung für den Inhalt der veröff ent lichten Anzeigen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck nur mit Genehmigung.
Registriert beim Ministerium für Printmedien, Rundfunk und Massenkommunikationen der Russischen Föderation am 14. Januar 2002, ПИ-№77-11596. Abo-Index im Katalog der Agentur Rospetschat 35446. Время
подписания в печать: 21:00 (по графику) / 21:00 (фактическое). Gedruckt bei ОАО „Московская газетная типография“, 123995, Москва, ул. 1905 года, дом 7, стр.1. Auflage 17 000 Expl. Свободная цена. redaktion@martens.ru