Page 13 - 589

МОСКОВСКАЯ НЕМЕЦКАЯ ГАЗЕТА ИС Т ОРИЯ И К У ЛЬТ У РА VII
№ 6 (589) МАРТ 2023

Ни солнца, ни луны

Как немец пережил Воркутинское восстание

Тино Кюнцель (2) Хайни Фриче
СПРАВКА

bundesstiftung-aufarbeitung.de Родился в Лейпциге в 1929 году. лагерной амнистии он поселился
в Западной Германии и через
Под влиянием матери и деда он
некоторое время стал следовате-
стал социал-демократом и часто
лем уголовного розыска, при этом
доставлял неприятности, будучи
учеником средней школы, откры-
тот факт, что у него было слабое
то обсуждая объединение КПГ и
СДПГ. Его «буржуазное происхож-
великодушно проигнорирован.
Выйдя на пенсию в 1989 году
дение» не позволило ему учиться здоровье после Воркуты, был
в советской оккупационной зоне, после 30 лет работы, Фриче стал
несмотря на диплом об оконча- помогать людям искать информа-
нии средней школы. Он вступил в цию об их родственниках – жерт-
народную милицию в 1949 году, вах коммунистического режима.
чтобы исполнить детскую мечту За это был удостоен государ-
о работе следователем. После ственной награды. Живет в Бонне.
Мемориал жертвам репрессий в Воркуте

В свете судебного решения не «Я отдам свой большой долг хоро- Еще бы, такое не забывается! Это не вернусь домой, не доживу до ма улучшений для заключенных
казалось ли вам иногда, что ваш шей работой». Я подумал, что это был ясный день, снег еще лежал. этого дня. в скором времени решится. Но
разум играет с вами ужасную звучит как «Труд делает тебя сво- Возле столовой был стенд с газе- В конце июня 1953 года Берия речь была не об улучшениях, а о
шутку? Война закончилась, строи- бодным». Майор, который нас тами: слева «Известия», справа – был арестован как американский справедливости.
те новое общество - а вы оказы- принимал, был старым чекистом, «Правда». Обычно там можно агент. Мы надорвали животы
ваетесь в ирреальной ситуации. я до сих пор вижу его перед собой. было всё прочитать. А потом от смеха – американский агент 1 августа восстание было
Я должен сказать вам, люди знали, «Если вы не поторопитесь, то я мы слушали новости, у нас было отправил нас в лагерь! Постепенно подавлено.
что можно исчезнуть. Мой школь- покажу вам дорогу», – сказал он. московское радио, вещало через начало формироваться сопротив- В 10 утра по лагерю, как лесной
ный друг исчез за один день. Он громкоговорители. Там всё время ление. В шахте происходили акты пожар, распространилась весть:
был депортирован без суда и след- Вы что-то понимали по-русски? играли серьезную музыку, неко- саботажа. «Все к воротам, они хотят нас
ствия в концентрационный лагерь Вначале не очень, но больше, чем торые мелодии были очень кра- выкурить!» За колючей проволо-
Бухенвальд, куда тогда интер- другие. Все-таки у меня в школе сивые, классические. Мы, немцы, Ваш лагерь был не одним таким. кой в нас целились автоматчики.
нировали противников режима. было два года уроков русского. чувствительны к таким вещам. Как вы узнавали, что происходит Нам приказали сдаться. Затем
Мы также знали, что в Советском И вдруг трансляция прервалась, в других? украинцы начали петь, и мы спря-
Союзе были лагеря, как в Треть- В лагере было много немцев? чтобы сообщить, что великий Косвенно. Нашим масте- тались. Надзиратели пытались
ем рейхе. Мой дед рассказывал о 180 человек. Мы были в мень- вождь народов умер. Почти в тот ром-взрывником был российский заставить нас выйти на работы.
товарищах меньшевиках, которые шинстве в лагере, где было же момент повсюду взвыли сире- немец по фамилии Вебер. Он был Потом ворота открылись, выта-
там мариновались. 4000 заключенных. Большинство ны и паровозные гудки. сослан в Воркуту, но жил не в лаге- щили пожарный шланг, но воды
из них – западные украинцы, при- ре, а в поселке у шахты. Он нам в нем не оказалось. Все засмея-
Сколько времени заняла «поезд- балты, поляки, многие образован- Какова была реакция рассказал о забастовке в шахте №7, лись. Они снова закрыли воро-
ка» на восток? ные, политически мыслящие, даже заключенных? начавшейся примерно 20 июля. та, а когда открыли, один заклю-
24 марта 1952 года мы выехали министры. Нас разместили в бара- Это был триумф! Некоторые ченный бросился их закрывать.
из Берлина, прибыли в Воркуту ках, где жило около 160 человек. исполняли танцы радости. Про- А что переполнило вашу чашу Охранники начали стрелять.
11 мая, в метель под лай собак. Сна- износилось слово «свинья». Люди терпения? Я стоял там ошеломленный и
ружи вагоны выглядели как обыч- И вы работали в угольной шахте. говорили, что теперь всё будет Это было, наверное, 24 или 25 вдруг почувствовал, что в меня
но, но внутри них были камеры с Она называлась Юр-Шор. Конеч- по-другому. Теперь судьба изме- июля. Мы шли с ночной смены. попали, но куда? Позже выяс-
койками. Нас кормили хлебом и но, я не имел ни малейшего пред- нится. Теперь мы покажем им. Выстраивались для подсчета, нилось, что я был ранен в шею.
соленой рыбой, мы пили ведрами ставления о горном деле и никогда У нас внезапно снова появилась вдруг впереди произошла пота- Врач-заключенный, доктор Бон-
воду из паровозной колонки. Мы не занимался физической работой надежда. совка. Мы видели, как заключен- даренко из Киева, оперировал
всё еще были в вещах, в которых до этого. Мне потребовался год, ных начали бить досками. Вся ноч- меня под местным наркозом.
нас арестовали, я – в милицейской чтобы привыкнуть к условиям. Что было потом? ная смена отказалась возвращать-
форме. Регулярно ходили в баню, С моими длинными ногами, как Лагерь бурлил слухами. Заклю- ся в лагерь. А вторая смена даже Когда стало ясно, что вы верне-
из которой выползали полумерт- у аиста, я всё время шатался и ченные требовали пересмотра дел. не вышла из лагеря. Забастовка тесь домой?
выми. Нас полностью побрили, постоянно бился головой. Нужно Отношения с охранниками немно- прошла идеально. Когда мы позже Я покинул Воркуту в группе из
делали это женщины. Я не могу было выполнять норму, от кото- го улучшились. Но в основном вернулись в лагерь, очень дисци- 50 или 60 человек. Мы не знали
об этом даже думать! рой зависел твой рацион. И тот, мало что изменилось. Переклич- плинированные и без единого места назначения. Нас продер-
кто превышал норму, получал ки, цифры оставались прежними. писка, солдаты конвоя не крича- жали в Кировской тюрьме пять
Вы что-нибудь знали о Воркуте? возможность почувствовать, что Несколько человек были освобож- ли, как обычно. Они вели себя как недель. Затем отправили в Сверд-
Ни мне, ни другим политическим думают о нем другие в бригаде. дены без какой-то логики, в том английские медсестры. ловск, в Новосибирск. Атмосфера
ничего не было известно. Зато числе и немцы. У меня был пси- становилась всё хуже и хуже, была
уголовники, которые тоже с нами Можете вспомнить 5 марта 1953 хологический кризис – вдруг поя- То, что вы не вышли на работы, версия, что они хотят расправить-
ехали, были хорошо информирова- года, когда умер Сталин? вилась уверенность, что я больше начальство просто проглотило? ся со свидетелями бойни в лагере.
ны. Во временном лагере к югу от Через несколько дней нас посетил Но официально этот маршрут объ-
Москвы они взбунтовались, когда генеральный прокурор Руденко, яснили «транспортной ошибкой»,
им стало известно, куда их везут. главный обвинитель от СССР на и нас снова вернули в Свердловск.
Полковник Айзенштейн по-русски Нюрнбергском процессе. Он обзы- Там мы встретились с немецкими
приказал им построиться в шерен- вал нас преступниками, саботиру- военнопленными, которые были
гу. Я помню его слова: «Вы едете ющими экономику. Ему ответили, отрезаны от всего, что проис-
туда, где не светят ни солнце, ни что лучше бы ему убраться из лаге- ходило в мире после 1945 года.
луна»! Так что это была и наша пер- ря. Преступниками были они, а не Мы занимались с ними историей.
спектива: ни солнца, ни луны. Но мы. А так, всё было тихо. Обе сто- Какое-то время я еще был на стро-
по крайней мере, Айзенштейн убе- роны наблюдали друг за другом. ительных работах. 10 июля нача-
дился, что немцы, которые были Мы ждали правительственную лись переговоры о репатриации
ограблены во время транспорти- делегацию из Москвы. Она при- немецких военопленных и заклю-
ровки, получили свои вещи обрат- была 30 июля во главе с заммини- ченных. Можно было выбрать, в
но. Преступники были избиты. стра МВД Масленниковым, если какую часть Германии отправить-
я правильно помню, он обратился ся. Я выбрал Западную. Я сказал:
Что вы увидели, когда прибыли к нам как к гражданам и спросил, «Я не вернусь в страну, где был
на Север? чего мы хотим. У нас были толь- невинно осужден». 6 октября
Нас отвезли на грузовике в лагерь ко просьбы, никаких требований. 1955 года нас посадили в товар-
Город Юр-Шор при одноименной шахте
№10. Над входом висел лозунг Масленников сказал, что пробле- ные вагоны.